Expresiones españolas convertidas en dibujos
En cada pais se usan expresiones para referirse a situaciones que gente de otros lugares, con traducciones literales jamás podrían comprender pero que a nosotros en el dia a dia nos salen solas. Alguien se ha encargado de plasmar gráficamente stas expresiones y… me ha resultado curioso :)
Con dos huevos
Significado: «Se valiente o no seas gallina» (algo así)
Hacerse la picha un lio
Significado: No entender algo y liarse
Cagate, Lorito
Significado: Sorprenderte por algo
Comerse el coco
Significado: Pensar mucho sobre algo que te preocupa
Que te folle un pez
Significado: Que te jodan, que te den por culo, vete a la mierda…. (en una versión muy suave)
Ser un calzonazos
Significado: Ser el típico tio que dice que si a todo lo que le dice su mujer sin pensar en lo que le apetece a el
Cepillarse a alguien
Significado: Follarse a alguien
Agarrar un pedo
Significado: Ponerse borracho
Estar en el ajo
Significado: Estar implicado en algo
Cagarse en la leche
Significado: Que te de rabia algo que ha pasado